(9 de mayo, Instituto Confucio de la Universidad de La Habana)

Estimado Julio Fong, Presidente del Casino Chung Wah,

Estimados Ding Ting y Yorbelis Rosell, Directores del Instituto Confucio de la Universidad de La Habana,

Invitados y compatriotas:

Con motivo del 130 aniversario de la fundación del Casino Chung Wah, en nombre de la Embajada de China en Cuba, quisiera extender mis más cordiales felicitaciones y sinceros saludos al Casino y todos los compatriotas!

El Casino Chung Wah es una de las asociaciones chinas que lleva más larga historia en Cuba. Desde su establecimiento en 1893, se ha convertido en el hogar para los chinos residentes en Cuba. Durante mucho tiempo, el Casino ha estado comprometida con el bienestar, la cultura y la educación de los chinos en Cuba. El periódico chino, casa de abuelos y farmacia operados han sido testigos del desarrollo de generaciones en generaciones de los chinos que viven en Cuba, y nutrió el patriotismo, la inclusión y el espíritu de emprendimiento de los chinos cubanos. Al mismo tiempo, el Casino insiste en heredar y difundir la cultura tradicional china y ha contribuido al conocimiento de la cultura china hacia el país caribeño y al entendimiento mutuo y la amistad entre los dos pueblos.

En tiempo de la pandemia, bajo el liderazgo del presidente Julio Fong, el Casino Chung Wah ha superado muchas adversidades y ha trabajado mucho para mejorar las condiciones de vida de los chinos cubanos y el desarrollo y revitalización de las comunidades chinas. Especialmente en noviembre del año pasado se reeditó el periódico en idioma chino “Kwong Wah Po”, abriendo una nueva ventana para que los chinos que residen en Cuba conozcan mejor su patria y la amistad sino-cubana. Al mismo tiempo, el Casino también mantiene un estrecho contacto con la Unidad Presupuestada Barrio Chino de La Habana y otras instituciones a fin de acumular recursos y continuar impulsando temas importantes comunitarios como la restauración del Cementerio Chino y la reapertura de la Farmacia China. El trabajo del Casino ha logrado un progreso gradual con un fuerte apoyo de varios campos.

Mirando hacia el futuro, quisiera hacer algunas sugerencias:

Lo primero es seguir y trabajar aún más la tradición de solidaridad. "De origen vinimos de China desde lejos y nacimos en La Habana. Las montañas y los ríos delCaribe alimentaron a nuestra generación, y nos dedicamoslealmente para siempre."Este poema expresa la añoranza de los chinos residentes en Cuba y su amor sincero hacia Cuba. Los chinos hicieron importantes contribuciones para la independencia, revolución y construcción de Cuba. Se espera que todos se centren en la unidad, la consulta y la coordinación de manera unida, y se esfuercen por trabajar juntos para decidir los asuntos de la comunidad china en Cuba y salvaguardar conjuntamente los derechos e intereses de los chinos en Cuba con el fin delograr mayor desarrollo.

Lo segundo es prestar más atención a los últimos desarrollos en las relaciones entre China y Cuba y promover sus desarrollos. Este año marca el décimo aniversario de la construcción de la comunidad de destino compartido para la humanidad y la Iniciativa de "La Franja y la Ruta" propuestas por el presidente Xi Jinping, de las cuales los chinos de ultramar han sido testigos, participantes y beneficiarios. En la actualidad, China y Cuba están promoviendo la cooperación dentro del marco de la iniciativa de "La Franja y la Ruta" y materializando la comunidad de destino compartido entre China y Cuba en el proceso de la construcción de la comunidad de destino compartido para la humanidad. Se espera que los chinos en Cuba jueguen el papel de puente para consolidar la amistad y cooperación sino-cubanas.

Lo tercero es hacer seguimiento de los logros de desarrollo dela patria, y aportar para la gran revitalización de la nación china.El Secretario General Xi Jinping señaló: "La nación china unida y unificada es la raíz común de los hijos e hijas chinos en el país y en el exterior, la extensa y profunda cultura china es el espíritu común, y la realización de la gran revitalizaciónde la nación china es el sueño común". En las vicisitudes de la historia, la gran revitalizaciónde la nación china entró en la etapa histórica irreversible. El Vigésimo Congreso Nacional del Partido Comunista de China se ha embarcado en el nuevo viaje para construir un país modernizado fuerte y revitalizar la nación china. Se espera que los compatriotas chinos contribuyan a esta trayectoria con su sabiduría y esfuerzo.

La Embajada de China en Cuba continuará practicando el concepto de " Priorizar los intereses del pueblo en nuestro trabajo diplomático". Lo que desean ustedes es el objetivo de nuestro trabajo. Este año, lanzamos la actividad para los chinos en Cuba con la marca titulada"Acción para calentar a los chinos en Cuba", con la cual celebraremos seminarios, simposios, etc. para prestar mejor atención a lo que ustedes necesitan y piensan y brindar más apoyos y servicios.

Finalmente, ¡deseo todo un éxito la conmemoración del 130 aniversario del Casino Chung Wah y máséxitos de la amistad entre China y Cuba!

Gracias.

※     ※      ※      ※      ※      ※     

El 9 de mayo de 2023, el Casino Chung Wah realizó un seminario en elInstituto Confucio de la Universidad de La Habanapara conmemorar el 130 aniversario de su fundación. Asistió el Embajador de China en Cuba Ma Hui, Presidente del Casino Julio Fong, Directores del Instituto Confucio Ding Ting y Yorbelis Rosell, Directora de la Unidad Presupuestada Barrio Chino de La Habana Teresita Li Cecilio, y unos 50 representantes de la comunidad china e instituciones académicas.