De acuerdo con la necesidad de prevenir la expansión de la pandemia de COVID-19, se han perfeccionado los requisitos para solicitar el Código QR de Salud verde con el logotipo HS (ciudadanos chinos) y Código QR de Declaración de Salud con el logotipo HDC (ciudadanos extranjeros). En relación con las preguntas que más preocupan a los pasajeros, las respuestas son las siguientes:

1. ¿Cómo solicitar el "Código de salud" después de recibir la vacuna contra la COVID-19?

(1) Los pasajeros que vayan a China deben viajar 14 días después de completar todo el esquema de vacunación. Generalmente, se alcanzan mayores niveles de inmunización 14 días después de completado el esquema de vacunación. Asegúrese de que la fecha de partida hacia China sea posterior a los 14 días después de haber completado todos los procedimientos de vacunación, de lo contrario no recibirá el "Código de salud" aunque muestre dos resultados de PCR negativos.

(2) Con anticipación complete la "Declaración de vacunación contra la COVID-19" (consulte el Anexo 1).

Al subir a la web los dos resultados de PCR negativos, por favor suba también la declaración  anteriormente mencionada y el certificado de vacunación. La embajada de China en Cuba revisará el tipo, marca, número de dosis y fecha de vacunación. También se reconocen las vacunas cubanas.

(3) Las siguientes personas se consideran como no vacunadas:

1. Esquema de vacunación incompleto para aquellas vacunas que requieren 2 o 3 dosis;

2. Completar 2 dosis de vacuna inactivada en el mismo día.

Recordatorio especial: Quienes hayan sido vacunados deben cargar el certificado de vacunación para evitar problemas a la hora de solicitar el "Código de salud" en el lugar de tránsito. Por favor, visite el sitio web de la embajada o consulado chino en el lugar de tránsito antes de su viaje para comprender los requisitos de esa área para la solicitud del "Código de salud" de pasajeros vacunados.

2. ¿Cómo solicita el "Código de salud" una persona previamente infectada?

Las personas previamente infectadas se refieren a aquellas que han sido diagnosticadas con COVID-19 o aquellas que no han sido diagnosticadas pero han resultado positivas para cualquiera de las pruebas IgM o IgG (excepto para IgM e IgG positivos debido a la vacunación). Dichas personas solicitan el "Código de salud" de la siguiente manera:

(1) Gestionar con su personal de salud un certificado o constancia de la recuperación y enviarla a la Embajada para su previa revisión.

Una vez que la persona se recupera, debe presentar a la Embajada, dentro de los tres días posteriores, dos resultados negativos de PCR (con al menos 24 horas de diferencia) y un certificado de diagnóstico por tomografía computarizada o radiografía de pulmón realizado en un hospital local calificado. El tiempo de emisión del certificado de diagnóstico por imágenes de pulmón debe ser lo más cercano posible a al menos una de las pruebas PCR. Por favor, envíe el certificado de diagnóstico por imágenes de pulmón y los dos resultados negativos de PCR, así como la página principal de su pasaporte, el certificado válido de residencia en Cuba o visa por correo electrónico a consulate_cub@mfa.gov.cn, con el Asunto "mi nombre + radiografía de tórax + dos resultados PCR". Los resultados de la revisión se notificarán por correo electrónico.

Las mujeres embarazadas y otras personas que no pueden realizarse exámenes de tomografía computarizada o radiografía, comuníquense con la Embajada de China por correo electrónico anteriormente mencionado con al menos un mes antes de organizar el itinerario para consultar su situación.

(2) Aislamiento y control de la salud.

Después de recibir el correo electrónico de la Embajada de China en Cuba y por haber pasado la revisión de "confirmación de recuperación", es necesario mantenerse en aislamiento y hacer revisiones de su estado de salud durante 14 días (en caso de pertenecer a empresas chinas, consulte a la Oficina Económica y Comercial) y complete el "Formulario de autocontrol de salud" (consulte el Anexo 2).

(3) Inspección antes de embarcar

Si no hay anomalías en el control de salud durante el período de cuarentena, puede solicitar el "Código de salud" con el certificado "doble resultado negativo a PCR" dentro de las 48 horas antes del embarque. Por favor, cargue a la web el certificado de diagnóstico por imágenes de pulmón, los dos certificados negativos de PCR, la captura de pantalla del correo enviado por la Embajada de China en Cuba con el resultado de la revisión previa y el "Formulario de autocontrol de salud".

3. ¿Cómo solicitan los contactos cercanos a casos confirmados el "Código de salud"?

Aquellos que están en contacto cercano con casos confirmados, sospechosos o asintomáticos deben mantenerse en cuarentena y monitorear su salud durante 14 días y realizarse pruebas PCR el primer, cuarto y séptimo día del período de seguimiento. Si los resultados son todos negativos, después de terminada la cuarentena puede solicitar el "Código de salud" con dos resultados negativos de PCR dentro de las 48 horas antes del embarque.

Por ejemplo, si el último contacto con un caso confirmado, sospechoso o asintomático sin tomar las medidas de protección fue el 1ro de septiembre, entonces se deben realizar tres pruebas de ácido nucleico, o sea, los días 2, 5 y 8 de septiembre. Si todos los resultados son negativos puede solicitar el "Código de salud", después del final de la cuarentena el 15 de septiembre, con dos resultados negativos de PCR dentro de las 48 horas antes del embarque.

4. ¿Cómo solicitar un "Código de salud" con sospecha de síntomas?

Si tiene fiebre, tos, diarrea u otros síntomas sospechosos en los 14 días antes de solicitar el "Código de salud", o si la aerolínea le niega el embarque debido a que su temperatura corporal es alta, o tiene síntomas sospechosos, la Embajada de China no emitirá el "Código de salud". Deben mantenerse en cuarentena y monitorear su salud durante 14 días y realizarse pruebas PCR el primer, cuarto y séptimo día del período de seguimiento.Si los resultados son todos negativos, después de terminada la cuarentena puede solicitar el "Código de salud" con dos resultados negativos de PCR dentro de las 48 horas antes del embarque.

5. Si vivo en un tercer país y planeo hacer tránsito en Cuba y luego hacer tránsito en otro país para viajar directo a China, o sea, dos escalas en total, ¿puedo solicitar el "Código de salud" en Cuba?

Por favor, envíe un correo electrónico a consulate_cub@mfa.gov.cn para realizar consultas.

                             Embajdada de la República Popular China en Cuba

Anexo 1: "Declaración de vacunación contra la COVID-19"

Anexo 2: "Formulario de autocontrol de salud"