De acuerdo con los requisitos del anuncio del 20 de julio de 2020, emitido por la Administración de Aviación Civil de China, la Administración General de Aduanas y el Ministerio de Relaciones Exteriores de China, a partir del viernes 11 de septiembre de 2020, hora local, se implementarán las siguientes medidas para pasajeros chinos y extranjeros que viajan a China desde Cuba:

I. Las medidas generales

A partir del 11 de septiembre (hora La Habana), los pasajeros chinos y extranjeros que viajan de Cuba con vuelos destinados a China o vuelos que parten de otro país/región a China vía Cuba, deben presentar el certificado de resultado negativo de la prueba de ácido nucleico para el COVID-19 (prueba PCR), para solicitar el Código QR de Salud verde con el logotipo HS (los pasajeros chinos) o tramitar la Declaración de Salud (los pasajeros extranjeros), que serán verificados por la aerolínea antes del embarque.

II. Validez de pruebas y las instituciones de pruebas designadas

El certificado de resultado negativo exigido deberá haber sido emitido con un máximo de 72 horas antes del embarque de su vuelo que sale de Cuba.

Los pasajeros cubanos pueden consultar a los policlínicos cercanos para programar la realización de la prueba. Los pasajeros chinos y de terceros países deben realizar la prueba en cualquiera de los dos establecimientos:

1. Clínica Internacional Siboney, La Habana.

Teléfono de contacto: +53-72711123/72714023

Correo electrónico: comercialcis@infomed.sld.cu

Dirección: Ave.17 no.20005, e/200 y 202, Siboney, Playa, La Habana

2. Hospital Arnaldo Milián Castro, Santa Clara de la Provincia de Villa Clara.

Teléfono de contacto:+53-42270133/42270134

Dirección: Avenida ¨Arnaldo Milián Castro¨ e/ Circunvalación y Doble Vía. CP. 50100, Santa Clara, Villa Clara

III. Forma de tramitar el Código QR de salud con el logotipo HS (aplicable a pasajeros chinos)

Los ciudadanos chinos deberán, dentro de las 12 horas posteriores a la obtención del certificado de resultado negativo de la prueba de ácido nucleico, declarar su situación personal y enviar la foto del certificado al Mini Programa del Código de Salud de WeChat. Una vez aprobado por la Embajada, se les otorgará un Código QR de Salud verde con el logotipo HS. Consulten los detalles en este enlace (https://hr.cs.mfa.gov.cn/help_two/help-two/hs.html) para las preguntas frecuentes y respuestas. El Código QR de Salud verde tiene una validez de 72 horas desde la fecha de emisión del certificado de resultado negativo de la prueba de ácido nucleico, dentro de la cual deben realizar el embarque del vuelo. Se solicita la cooperación a la compañía aérea para verificar el Código QR antes del embarque.

IV. Forma de tramitar la Declaración de Salud (aplicable a pasajeros extranjeros)

Al obtener el certificado del resultado negativo de la prueba de ácido nucleico, los ciudadanos extranjeros deben enviar la copia escaneada (NO SE ACEPTAN FOTOS) de la página de datos de su pasaporte en vigor, el certificado del resultado negativo y la Declaración de Salud firmada por el pasajero (ver el anexo), al correo electrónico asignado por la Embajada de China en Cuba. El email debe llevar como título "Declaración de Salud+Nombre+Número de Pasaporte". Una vez revisados y aprobados, se le enviará al mismo correo electrónico la copia escaneada de la Declaración de Salud sellada por la Embajada de China en Cuba. Los pasajeros deberán imprimirla y llevarla al aeropuerto. La Declaración de Salud tiene una validez, dentro de 72 horas desde la fecha de emisión del certificado de resultado negativo de la prueba de ácido nucleico, dentro de la cual deben realizar el embarque. Se solicita la cooperación a la compañía aérea para verificar la Declaración de Salud sellada por la Embajada antes del embarque. Se adjunta el formato de la Declaración de Salud en el anexo.

Correo electrónico de la Embajada de China en Cuba: consuladochinaenlahabana@gmail.com, Teléfono de contacto:78333005

El ejemplar de la Declaración de Salud

V. Recordatorio

1. Se recuerda a todos los pasajeros que planean tomar vuelos a China que lean este aviso con atención. Si no puede realizar la prueba de ácido nucleico y obtener el certificado de prueba negativo a tiempo, y no tiene el Código QR de Salud verde con el logotipo HS (los pasajeros chinos) o la Declaración de Salud válida (los pasajeros extranjeros) antes del embarque, eso implica que temporalmente usted no se acondiciona para tomar el vuelo y necesita reorganizar o reajustar su viaje.

2. Cabe enfatizar que todos los pasajeros con escala en los países en que se han implementado las medidas de exigir un resultado negativo de la prueba de ácido nucleico para el COVID-19 antes del embarque (Se puede conocer la lista de los países en este enlace: https://hr.cs.mfa.gov.cn/help_two/help-two/gj.html) deben obtener en Cuba con anticipación el Código QR de salud con el logotipo HS o la Declaración de Salud mencionados, y asegurar que la validez cubra la fecha de su vuelo de tránsito a China; de lo contrario, se le rechazará el abordaje en el punto de tránsito y resultaría en quedar varado u otras consecuencias.

3. Para evitar retrasos en el viaje por no haber presentado los certificados a tiempo, los pasajeros deben tramitar con la Embajada lo antes posible el Código QR de Salud verde con el logotipo HS (pasajeros chinos) o la Declaración de Salud (pasajeros extranjeros) tras haber obtenido el resultado negativo. Para vuelos que salen en los fines de semana o días festivos, recomendamos realizar la tramitación con esta Embajada antes de las 15:00 del último día laboral de la semana.

Anexo: Formato de Declaración de Salud

Embajada de la República Popular China en Cuba

4 de septiembre de 2020