Estimada presidenta del Consejo Nacional de Patrimonio Cultural (CNPC) Sonia Virgen Pérez Mojena,

Estimado director del Museo Nacional de Artes Decorativas Yosvani Fornaris Garcell,

Estimados embajadores, señoras y señores,

Buenas tardes a todos.

Es un placer acompañarles en la inauguración de la Exposición de Porcelana China “DE UN SOLO COLOR”, organizada conjuntamente por el Museo Nacional de Artes Decorativas y la Embajada de China. Quisiera expresar mi sincero agradecimiento al Museo Nacional de Artes Decorativas, al Ministerio de Cultura y al Consejo Nacional de Patrimonio Cultural por su apoyo a esta exposición.

La porcelana es una hermosa tarjeta que China presenta al mundo. China es la patria de la porcelana. Las dinastías Shang y Zhou, hace más de 3.600 años, fueron una etapa de transición de la cerámica a la porcelana, apareciendo el primitivo celadón. En términos más estrictos,  la porcelana comenzó en la dinastía Han oriental (25-220 d.C.), y las técnicas de producción de porcelana y las creaciones artísticas alcanzaron una gran madurez durante la dinastía Tang, y continuaron desarrollándose durante las dinastías Song, Yuan, Ming y Qing, y siguen floreciendo en la actualidad. Las categorías de porcelana como la Sancai de Tang, la porcelana Song, la azul y blanca de Yuan y los jarrones esmaltados de Qing son muy conocidos. La porcelana es el resultado de la sabiduría de los antepasados de China, satisface las necesidades de la vida social y acumula la esencia de la época y de la nación, lo que la convierte en un gran invento en la historia de la tecnología, la artesanía y la cultura de China y del mundo. En inglés y español, la palabra "china" tiene dos significado, China como país y china como porcelana, lo que demuestra que la colorida y exquisita porcelana ha sido durante mucho tiempo un símbolo de nuestro país. Las 48 porcelanas de color puro expuestas han sido cuidadosamente seleccionadas por el Director del Museo como un microcosmo de las más de 1.400 piezas de porcelana china de la colección del Museo. Espero que les gusten. El director mismo estudió en Jingdezhen de la provincia de Jiangxi que se conoce como la capital de porcelana de China, por eso tengo mucha confianza en su selección.

La porcelana es un símbolo llamativo del comercio y el intercambio cultural entre China y el extranjero. La porcelana es un vehículo importante para que China salga al mundo y para que el mundo conozca China. Es un testimonio histórico del espíritu de la Ruta de la Seda. Hace más de 2.000 años, los chinos abrieron la antigua Ruta de la Seda con el simple deseo de realizar intercambios amistosos, y hace más de 1.000 años surgió la Ruta Marítima de la Seda. Barcos cargados de seda, cerámica y té zarparon de la costa sudoriental de China, facilitando enormemente el comercio de mercancías y los intercambios culturales entre Oriente y Occidente y llevando la espléndida civilización y la pacífica amistad de China a todos los rincones del mundo. El famoso Galeón de Manila (también conocido como el "Nao de China") llegó a Acapulco de México e inició la historia de relaciones amistosas entre China y Latinoamérica. En la actualidad, las grandes cantidades de porcelana halladas en los pecios del Nanhai I, el Gotemburgo y el Black Rock constituyen una fuente física excepcional para recuperar la historia de la Ruta Marítima de la Seda y revisar la historia del comercio y los intercambios culturales entre China y el resto del mundo.

Hablando de la antigua Ruta de la Seda, no puedo dejar sin mencionar la Iniciativa de la Franja y la Ruta. El Presidente Xi destacó que: En un momento en que los países son interdependientes y que los desafíos globales surgen uno tras otro, ningún país puede salvarse solo  ni puede resolver los problemas a los que se enfrenta el mundo. "Podemos extraer plenamente la sabiduría y la fuerza de la antigua Ruta de la Seda y avanzar en la cooperación con el espíritu de la Ruta de la Seda caracterizado por  paz y cooperación, apertura e inclusión, aprendizaje recíproco y beneficio mutuo, para abrir conjuntamente perspectivas más brillantes." El Presidente Xi Jinping propuso la Iniciativa de la Franja y la Ruta para lograr un desarrollo común mediante la profundización de la conectividad y la cooperación internacional. Este año se cumple el décimo aniversario de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, que se ha convertido en un bien público global popular y en una importante plataforma de cooperación internacional.

Cuba lleva mucho tiempo a la vanguardia de los países latinoamericanos en el desarrollo de relaciones con China. En 2018, China y Cuba firmaron un memorando de entendimiento para la construcción conjunta de la Franja y la Ruta, y en 2021, el plan de cooperación. La cooperación en marco de la Iniciativa de la Franja y la Ruta entre China y Cuba ha sido fructífera en términos de conectividad de políticas, infraestructuras, comercio, financiamiento e intercambios entre personas. Por ejemplo, el 7 de marzo del año pasado, se lanzó en la Secundaria Fructuoso Rodríguez de La Habana un proyecto de cooperación sino-cubano sobre la enseñanza del idioma chino en las escuelas secundarias cubanas. Un año despúes, el 7 de marzo de este año, con esfuerzos del Instituto Confucio de la Habana, se inició un curso optativo del idioma chino en el Instituto Superior de Relaciones Internacionales de Cuba. Se cree que la cooperación en la enseñanza del idioma entre China y Cuba, así como eventos culturales como la Exposición de hoy, contribuirán a los intercambios culturales y de pueblo a pueblo entre ambas partes, de esta forma contribuyendo al fortalecimiento de la amistad entre China y Cuba. 

Ayer, el Presidente Xi Jinping propuso la Iniciativa por la Civilización Global, destacando que abogamos por el respeto de la diversidad de las civilizaciones humanas, por los valores comunes de la humanidad, por la herecia y la innovación de las civilizacioens y por el intercambio y la cooperación culturales a nivel mundial. China está dispuesta a trabajar con Cuba para materializar esta Iniciativa por la Civilización Global.

Este año, China acogerá el tercer Foro de Cooperación Internacional de la Franja y la Ruta. Estamos dispuestos a trabajar con otros países incluyendo Cuba, con fines de aprovechar la oportunidad del décimo aniversario de la iniciativa para hacer balance de los logros, elaborar  proyectos, y seguir promoviendo el desarrollo de alta calidad de la Franja y la Ruta, haciendo nuevos aportes a la paz y del desarrollo de la humanidad. 

Gracias a todos.